Conditions générales d’utilisation – Muslimaniac

Dernière mise à jour : 24 octobre 2026

Article 1 – Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (« CGU ») définissent les règles d’accès et d’utilisation de l’application mobile Muslimaniac (« l’Application »), éditée par Web Maniac, joignable à l’adresse muslimaniac.app@gmail.com (« l’Éditeur »).

Muslimaniac est une application à vocation islamique, destinée à accompagner les utilisateurs dans leur pratique et leur apprentissage de la religion. Elle était auparavant connue sous le nom « E-Umma Islamia ».

Le téléchargement ou l’utilisation de l’Application implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d’utiliser l’Application.

Article 2 – Définitions

• Application : l’application mobile Muslimaniac, ainsi que ses mises à jour.
• Utilisateur : toute personne qui télécharge, installe ou utilise l’Application.
• Contenus : l’ensemble des textes, traductions, audios, images, données et fonctionnalités accessibles via l’Application.
• Éditeur : la personne ou l’entité mentionnée à l’article 1.

Article 3 – Accès à l’Application

L’Application est accessible gratuitement à tout Utilisateur disposant d’un appareil compatible et d’un accès à Internet. Les frais de connexion et de matériel restent à la charge de l’Utilisateur.

L’Éditeur s’efforce d’assurer un accès continu à l’Application, mais ne garantit pas une disponibilité permanente. L’accès peut être suspendu, notamment pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou en cas de force majeure.

Article 4 – Âge et capacité

L’Application est accessible à tous. Les mineurs de moins de 15 ans doivent utiliser l’Application sous le contrôle de leurs parents ou représentants légaux, notamment lorsque des données personnelles sont collectées.

Article 5 – Compte utilisateur (le cas échéant)

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter la création d’un compte. L’Utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, à les maintenir à jour et à préserver la confidentialité de ses identifiants. Toute activité réalisée depuis son compte est présumée effectuée par lui.

En cas de perte, de vol ou d’utilisation frauduleuse de ses identifiants, l’Utilisateur doit en informer l’Éditeur dans les meilleurs délais.

Article 6 – Nature des contenus religieux

Les Contenus de l’Application ont une visée informative, éducative et d’accompagnement spirituel. L’Utilisateur reconnaît et accepte que :

• l’Application ne constitue pas une autorité religieuse et ne remplace pas l’avis (fatwa) d’un savant ou d’une personne qualifiée ;
• pour toute question de jurisprudence islamique ou de situation personnelle, il lui appartient de consulter une source compétente de son choix ;
• les données calculées automatiquement (horaires de prière, direction de la Qibla, dates du calendrier hégirien, etc.) sont fournies à titre indicatif et peuvent comporter des écarts selon les méthodes de calcul, la précision de la géolocalisation ou les observations locales ;
• les traductions et interprétations sont des efforts humains et peuvent comporter des imperfections. Toute erreur constatée peut être signalée à l’Éditeur.

Article 7 – Engagements de l’Utilisateur

L’Utilisateur s’engage à utiliser l’Application de manière loyale, respectueuse et conforme à la loi. Il s’interdit notamment :

• de porter atteinte au fonctionnement, à la sécurité ou à l’intégrité de l’Application (piratage, ingénierie inverse, contournement de protections, introduction de code malveillant) ;
• de copier, extraire ou réutiliser massivement les Contenus, par des moyens automatisés ou non, sans autorisation écrite de l’Éditeur ;
• de publier ou transmettre, lorsque l’Application le permet, des contenus illicites, haineux, diffamatoires, discriminatoires, violents, à caractère sexuel, ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• d’usurper l’identité d’une autre personne ou d’utiliser l’Application à des fins frauduleuses ;
• d’utiliser l’Application à des fins commerciales sans accord préalable de l’Éditeur.

Article 8 – Publicité

L’Application a été conçue pour offrir une expérience sans publicité dérangeante. Si des contenus sponsorisés ou des messages de soutien devaient être affichés, ils resteraient non intrusifs et seraient clairement identifiés comme tels.

Article 9 – Propriété intellectuelle

L’Application, son nom, son logo, son design, sa structure, ses codes sources et ses Contenus originaux sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent à l’Éditeur ou à ses partenaires et concédants.

L’Éditeur accorde à l’Utilisateur un droit d’usage personnel, non exclusif, non cessible et non transférable de l’Application, pour la durée d’utilisation et dans un cadre strictement privé et non commercial.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, de l’Application ou de ses Contenus, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon.

Certains textes (par exemple le texte coranique, des traductions, des récitations audio ou des recueils) peuvent provenir de sources tierces, utilisées avec l’accord de leurs auteurs ou sous licence libre. Les crédits et licences applicables sont indiqués dans l’Application dans la rubrique « À propos » de l’Application.

Article 10 – Données personnelles

L’Éditeur attache une grande importance à la protection de la vie privée de ses Utilisateurs. Les données personnelles éventuellement collectées (par exemple : localisation pour le calcul des horaires de prière, adresse e-mail, préférences d’utilisation) sont traitées conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés ».

Les modalités détaillées de collecte, de finalité, de conservation et de partage des données figurent dans la Politique de confidentialité de l’Application, accessible dans la rubrique « À propos » de l’Application et disponible sur simple demande à muslimaniac.app@gmail.com.

Conformément à la réglementation, l’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité de ses données. Ces droits peuvent être exercés en écrivant à muslimaniac.app@gmail.com. L’Utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Article 11 – Responsabilité

L’Éditeur met tout en œuvre pour fournir une Application fiable et des Contenus exacts, mais ne peut garantir l’absence totale d’erreurs, d’interruptions ou de bogues.

Dans les limites autorisées par la loi, l’Éditeur ne saurait être tenu responsable :

• des dommages résultant d’une utilisation inappropriée de l’Application ou d’une mauvaise interprétation des Contenus ;
• des conséquences liées à l’inexactitude des données calculées automatiquement (horaires de prière, Qibla, calendrier) ;
• des interruptions, pertes de données ou dysfonctionnements liés à l’appareil de l’Utilisateur, à son système d’exploitation ou à son réseau ;
• du contenu de sites ou services tiers accessibles via des liens présents dans l’Application.

Ces limitations ne s’appliquent pas en cas de faute lourde ou dolosive de l’Éditeur, ni lorsque la loi l’interdit, notamment pour les droits dont bénéficient les consommateurs.

Article 12 – Liens et services tiers

L’Application peut contenir des liens vers des sites ou services tiers. L’Éditeur n’exerce aucun contrôle sur ces ressources et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leur disponibilité.

Article 13 – Suspension et résiliation

L’Utilisateur peut cesser d’utiliser l’Application à tout moment en la désinstallant et, le cas échéant, en demandant la suppression de son compte par e-mail à muslimaniac.app@gmail.com.

L’Éditeur se réserve le droit de suspendre ou de restreindre l’accès à l’Application, sans préavis, en cas de manquement aux présentes CGU, d’usage frauduleux ou d’atteinte à la sécurité du service.

Article 14 – Modification de l’Application et des CGU

L’Éditeur peut faire évoluer l’Application (ajout, modification ou suppression de fonctionnalités) afin de l’améliorer ou de respecter ses obligations légales.

Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en tête du document. En cas de modification substantielle, les Utilisateurs en seront informés par l’Application ou par tout autre moyen approprié. La poursuite de l’utilisation de l’Application après cette information vaut acceptation des nouvelles CGU.

Article 15 – Support et contact

Pour toute question, demande d’assistance ou signalement (erreur de contenu, bogue, contenu inapproprié), l’Utilisateur peut contacter l’Éditeur à l’adresse : muslimaniac.app@gmail.com.

Article 16 – Droit applicable, médiation et juridiction compétente

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

En cas de litige, l’Utilisateur est invité à contacter en priorité l’Éditeur afin de rechercher une solution amiable. Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige. Les coordonnées du médiateur dont relève l’Éditeur sont communiquées sur simple demande à l’adresse muslimaniac.app@gmail.com.

À défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents, sous réserve des règles impératives de compétence applicables aux consommateurs.

Article 17 – Dispositions diverses

Si une stipulation des présentes CGU était déclarée nulle ou inapplicable, les autres stipulations resteraient pleinement en vigueur. Le fait pour l’Éditeur de ne pas se prévaloir d’un manquement de l’Utilisateur ne vaut pas renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.